Phase 2A
Documents finaux:
Document d’orientation conforme à la LCEE – version finale
Rapport de conception de l'Étude – version finale
- Annexes
- Cartes des corridors 5, 6 et 7 de la Phase 1
- Carte du corridor 5 de la Phase 2A
- Carte du corridor 6 de la Phase 2A
- Carte du corridor 7 de la Phase 2A
Rapport synthèse de la consultation publique – version finale
- Annexe A - Promotion et communication
- Annexe B - B1 : Structure de l'événement et B2 : Pannaux d'information; B3 : Commentaires Partie 1, Partie 2, Partie 3, Partie 4, Partie 5, Partie 6, Partie 7, Partie 8, Partie 9, Partie 10, Partie 11, Partie 12, Partie 13, Partie 14, Partie 15, Partie 16, Partie 17, Partie 18, Partie 19, Partie 20, Partie 21
- Annexe C - Groupe de consultation publique
- Annexe D - Groupes de consultation des collectivités
- Annexe E - E1 : Compte rendu de la rencontre avec les représentants de la Basse-Ville à Ottawa et E2 : Avis pour l'événement du Conseil des présidents; E3 : Commentaires Partie 1, Partie 2
- Annexe F - Consultation en ligne
- Annexe G - Commentaires transmis par la poste télécopie et courriels Partie 1, Partie 2, Partie 3, Partie 4, Partie 5, Partie 6, Partie 7, Partie 8, Partie 9, Partie 10, Partie 11
- Annexe H - Comptes rendu des rencontres premières nations
Documents liés aux séances de consultation publique :
Rapports :
Avis de lancement (publié dans le Registre de l’Agence canadienne d’évaluation environnementale)
Rapport sommaire de la correspondance
Rapport sommaire des documents existants
Médias :
Communiqué de presse : Achèvement du programme de consultation publique de la Phase 2A (26 mai 2010)
Avis aux médias : consultations publiques à venir (publié le 19 mars 2010)
Communiqué de presse : Publication des plans pour consultation publique pour la Phase 2A (le 10 février 2010)
Contexte: Programme d’implication des collectivités pour la Phase 2A (le 10 fevrier 2010)
Logos :
Logos des partenaires de l'Étude
- Ministère des Transports du Québec
- Commission de la capitale nationale
- Ministère des Transports de l'Ontario
Logos des consultants
Photos :
Cartes et graphiques téléchargeables :
- Carte géographique de l'aire d'étude
- Corridors de la Phase 1
- Liste restreinte des corridor interprovinciaux
- Corridors de la Phase 2
- Volumes commerciaux de circulation
- Carte du corridor 5 de la Phase 2A
- Carte du corridor 6 de la Phase 2A
- Carte du corridor 7 de la Phase 2A
Phase 1
Documents :
- Rapport Summaire (5 janvier 2009)
- Documentation finale - Rapport de planification, faisabilité, évaluation et justification des besoins(10 février 2009)
- Projections de circulation 2031 - Mémoire technique
- Cadre de reference - Octobre 2007